« Modèle:Documentation subpage » : différence entre les versions

translation tweaks
test0>Tacsipacsi
(Undo revision 4425885 by Shirayuki (talk): translation aware transclusion is not aware of the fact that this template should use UI language rather than page language)
test0>Shirayuki
(translation tweaks)
Ligne 14 : Ligne 14 :
             | image = [[File:OOjs UI icon book-ltr.svg|40px|alt=|link=]]
             | image = [[File:OOjs UI icon book-ltr.svg|40px|alt=|link=]]
             | text =
             | text =
'''<translate><!--T:4--> This is a [[w:Wikipedia:Template documentation|documentation]] [[<tvar|2>Special:MyLanguage/Help:Subpages</>|subpage]] for <tvar|1>{{{1|[[:{{SUBJECTSPACE}}:{{BASEPAGENAME}}]]}}}</>.</translate>'''<br /><translate><!--T:5--> It contains usage information, [[<tvar|7>Special:MyLanguage/Help:Categories</>|categories]] and other content that is not part of the original {{<tvar|1>#if:{{{text2|}}} |{{{text2}}} </>|{{<tvar|2>#if:{{{text1|}}} |{{{text1}}} </>|{{<tvar|3>#ifeq:{{SUBJECTSPACE}} |{{ns:User}} </>|<tvar|4>{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}</> template page |{{<tvar|5>#if:{{SUBJECTSPACE}} </>|<tvar|6>{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}}</> page|article}}}}}}}}.</translate>
'''<translate><!--T:4--> This is a [[w:Wikipedia:Template documentation|documentation]] [[<tvar|2>Special:MyLanguage/Help:Subpages</>|subpage]] for <tvar|1>{{{1|[[:{{SUBJECTSPACE}}:{{BASEPAGENAME}}]]}}}</>.</translate>'''<br /><!--
-->{{#if:{{{text2|}}}
  |<translate><!--T:5--> It contains usage information, [[<tvar|7>Special:MyLanguage/Help:Categories</>|categories]] and other content that is not part of the original <tvar|1>{{{text2}}}</>.</translate>
  |{{#if:{{{text1|}}}
    |<translate>It contains usage information, [[<tvar|7>Special:MyLanguage/Help:Categories</>|categories]] and other content that is not part of the original <tvar|1>{{{text1}}}</>.</translate>
    |<translate>It contains usage information, [[<tvar|7>Special:MyLanguage/Help:Categories</>|categories]] and other content that is not part of the original <tvar|1>{{SUBJECTSPACE}}</> page.</translate>
    }}
  }}
             }}
             }}
         }}<!--
         }}<!--
Utilisateur anonyme